隨著中國(guó)更深入的參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)，中國(guó)企業(yè)對(duì)品牌的海外保護(hù)也愈加重視。但是，大部分企業(yè)對(duì)如何進(jìn)行海外注冊(cè)、以何種方式進(jìn)行海外注冊(cè)缺乏必要的認(rèn)識(shí)。現(xiàn)就最常見(jiàn)的海外注冊(cè)方式和馬德里體系注冊(cè)和逐一國(guó)家注冊(cè)進(jìn)行一些介紹和比較。

    一、《商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)馬德里協(xié)議》及《商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)馬德里協(xié)議有關(guān)規(guī)定》

    《商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)馬德里協(xié)議》1892年4月14日簽訂于西班牙首都馬德里，于1892年生效，至今已有100多年的歷史，《協(xié)定》要求使用的語(yǔ)言是法語(yǔ)。

    1989年6月27日，在馬德里簽訂了《商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)馬德里協(xié)議有關(guān)規(guī)定》，申請(qǐng)人指定的國(guó)家包含至少一個(gè)純議定書(shū)成員國(guó)時(shí)可以選擇使用英語(yǔ)或法語(yǔ)。

    目前，已經(jīng)有80個(gè)國(guó)家和國(guó)家組織加入了馬德里商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)體系。

    馬德里注冊(cè)的主要優(yōu)勢(shì)在于：

    1．手續(xù)相對(duì)簡(jiǎn)單（沒(méi)有代理人的情況下）

    如果通過(guò)馬德里國(guó)際注冊(cè)方式，商標(biāo)申請(qǐng)人可僅通過(guò)向主管局提交一份申請(qǐng)而在多個(gè)國(guó)家同時(shí)獲得商標(biāo)保護(hù)，手續(xù)比較簡(jiǎn)便，相比之下逐一國(guó)家注冊(cè)的手續(xù)要煩瑣一些（逐一國(guó)家注冊(cè)一般都是委托一些具有涉外經(jīng)驗(yàn)的事務(wù)所，因此對(duì)申請(qǐng)人來(lái)講也是并不復(fù)雜）。

    2．費(fèi)用相對(duì)較低(順利注冊(cè)的情況下)

    商標(biāo)馬德里國(guó)際注冊(cè)的費(fèi)用包括三部分：一是基礎(chǔ)注冊(cè)費(fèi)是指定國(guó)家的費(fèi)用；三是本國(guó)商標(biāo)主管機(jī)關(guān)的費(fèi)用；另外，委托代理人辦理的，還需要支付一定代理費(fèi)。國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)人可以在一份申請(qǐng)中指定一個(gè)或者多個(gè)成員國(guó)要求對(duì)其商標(biāo)進(jìn)行保護(hù)，無(wú)論指定一個(gè)成員國(guó)還是指定全部成員國(guó)，商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)人均只需繳納一份基礎(chǔ)注冊(cè)費(fèi)。因此，指定的國(guó)家越多越合算。

    3．需時(shí)相對(duì)較短 (相對(duì)部分國(guó)家)

    申請(qǐng)人從向商標(biāo)局提交商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)書(shū)之日起，一般6個(gè)月左右即可取得世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)國(guó)際局頒發(fā)的商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)證明，其上面載明商標(biāo)的國(guó)際注冊(cè)號(hào)和國(guó)際注冊(cè)日。當(dāng)然，該商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)證明只是表明國(guó)際局收到了國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)。從國(guó)際注冊(cè)日起，如果被指定國(guó)在規(guī)定的期限內(nèi)(依照協(xié)定書(shū)為12個(gè)月，依照協(xié)議書(shū)為18個(gè)月)沒(méi)有向國(guó)際局發(fā)出駁回通知，該商標(biāo)將在該指定國(guó)自動(dòng)得到保護(hù)(如果逐一國(guó)家申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)，取得商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)所需的時(shí)間不等，如法國(guó)、緬甸、丹麥、英國(guó)為半年，以色列及中國(guó)香港為一年，印度為四年左右)。

    通過(guò)馬德里體系申請(qǐng)國(guó)際商標(biāo)有其優(yōu)勢(shì)，順利申請(qǐng)的情況下能夠節(jié)約時(shí)間和費(fèi)用，較適于批量的國(guó)家申請(qǐng)。此種申請(qǐng)比較適合產(chǎn)品主要投放歐洲的企業(yè)以及中小型企業(yè)保護(hù)自有品牌之用。

    但是，馬德里注冊(cè)體系也有嚴(yán)重的缺陷

    1．不利于擴(kuò)大保護(hù)

    馬德里體系申請(qǐng)商標(biāo)必須保持商標(biāo)、指定商品與原屬?lài)?guó)商標(biāo)完全一致，商品的選擇有很大的局限性，不利于品牌保護(hù)，對(duì)企業(yè)在海外的多元化發(fā)展也非常不利。

    2．證書(shū)沒(méi)有效力

    通過(guò)馬德里體系申請(qǐng)商標(biāo)雖然很快應(yīng)能公告并取得官方證書(shū)，但是這種公告和證書(shū)相當(dāng)于國(guó)內(nèi)的受理通知書(shū)，僅僅能夠證明商標(biāo)已經(jīng)通過(guò)馬德里體系申請(qǐng)過(guò)，是否受到各國(guó)保護(hù)則需要各國(guó)的另外證明。通過(guò)馬德里申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)，申請(qǐng)人不能得到指定國(guó)家頒發(fā)的商標(biāo)注冊(cè)證，如果需要得到注冊(cè)證明，則必需向該指定國(guó)家的主管機(jī)關(guān)提出申請(qǐng)，而此項(xiàng)業(yè)務(wù)也不可避免的需要由當(dāng)車(chē)代理辦理(企業(yè)往往會(huì)因?yàn)槿狈τ行ёC明導(dǎo)致不能及時(shí)處理海外的侵權(quán)行為)。

    3．權(quán)利不穩(wěn)定

    馬德里申請(qǐng)五年內(nèi)，其在原屬?lài)?guó)的商標(biāo)基礎(chǔ)注冊(cè)如被撤消或宣布無(wú)效，或其基礎(chǔ)申請(qǐng)被駁回，則整個(gè)馬德里申請(qǐng)失效。特別是通過(guò)馬德里議定書(shū)申請(qǐng)國(guó)際注冊(cè)，有更大的潛在風(fēng)險(xiǎn)。

    4．后期跟蹤困難

    如果商標(biāo)被指定國(guó)家駁回或者要求補(bǔ)正或者被異議，國(guó)際局則只會(huì)進(jìn)行通知，具體事務(wù)還要委托當(dāng)國(guó)事務(wù)所進(jìn)行處理，且答復(fù)官方駁回、補(bǔ)正和異議答辯都有時(shí)間限制，一旦遭遇上述情況則不僅是費(fèi)用的問(wèn)題，更有可能因一時(shí)找不到合適的當(dāng)國(guó)事務(wù)所回復(fù)官方意見(jiàn)而導(dǎo)致申請(qǐng)無(wú)效。另外，國(guó)際注冊(cè)進(jìn)入續(xù)展期時(shí)，國(guó)際局沒(méi)有提醒義務(wù)，申請(qǐng)人如果沒(méi)有及時(shí)續(xù)展則會(huì)導(dǎo)致整個(gè)馬德里注冊(cè)失效。

    5．優(yōu)先權(quán)問(wèn)題

    根據(jù)<

    6．不能進(jìn)行有效查詢(xún)

    通過(guò)馬德里注冊(cè)體系申請(qǐng)商標(biāo)，僅僅能夠查到馬德里體系中已經(jīng)申請(qǐng)過(guò)的商標(biāo)，而不能進(jìn)行各指定國(guó)的查詢(xún)，查詢(xún)結(jié)果不能達(dá)到有效全面，因此申請(qǐng)人對(duì)后期可能面臨的風(fēng)險(xiǎn)全然不知，申請(qǐng)人因?yàn)檫@種原因被訴侵權(quán)的事件也時(shí)有發(fā)生。

    7．注冊(cè)范圍有限

    馬德里體系雖然有80個(gè)成員國(guó)，但是主要都集中在歐洲地區(qū)，而像包括加拿大在內(nèi)的大多數(shù)國(guó)家、東盟(只有新加坡加入馬德里體系)等則不在此列。

    二、逐一單獨(dú)國(guó)家注冊(cè)

    世界上現(xiàn)有主權(quán)國(guó)家、有獨(dú)立法律體系的地區(qū)以及國(guó)家組織共200個(gè)左右，只要該國(guó)家或地區(qū)有商標(biāo)相關(guān)規(guī)定就可以采取逐一國(guó)家注冊(cè)的方式進(jìn)行商標(biāo)保護(hù)。

    逐一國(guó)家注冊(cè)的優(yōu)勢(shì)在于：

    1．申請(qǐng)靈活

    在全球絕大多數(shù)國(guó)家進(jìn)行逐一注冊(cè)都不需要原屬?lài)?guó)的注冊(cè)基礎(chǔ)，企業(yè)想要申請(qǐng)什么樣的商標(biāo)、想要指定何種商品或服務(wù)項(xiàng)目比較自由。因此，企業(yè)才能夠做到商標(biāo)先于商品進(jìn)入海外市場(chǎng)，并能夠?qū)ζ放七M(jìn)行擴(kuò)大保護(hù)。

    2．風(fēng)險(xiǎn)相對(duì)較小

    通過(guò)逐一國(guó)家進(jìn)行商標(biāo)注冊(cè)，一般會(huì)在該國(guó)進(jìn)行事先查詢(xún)，申請(qǐng)人可以清地知道自身商標(biāo)是否在該國(guó)遭到搶注，商標(biāo)會(huì)有何種申請(qǐng)結(jié)果，在該國(guó)使用該商標(biāo)是否會(huì)涉及侵權(quán)。

    3．維權(quán)方便

    逐一國(guó)家注冊(cè)一般都是通過(guò)當(dāng)國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)事務(wù)所或者律師事務(wù)所進(jìn)行，注冊(cè)成功后不僅能夠得到該國(guó)官方核發(fā)的注冊(cè)證，遇到侵權(quán)問(wèn)題能夠及時(shí)出具專(zhuān)用要證明，避免損失擴(kuò)大。另外，該事務(wù)所也會(huì)對(duì)此商標(biāo)進(jìn)行一定的關(guān)注，有侵權(quán)或他人惡意注冊(cè)等問(wèn)題出現(xiàn)時(shí)       能夠及時(shí)發(fā)現(xiàn)及時(shí)處理。

    4．權(quán)利相對(duì)穩(wěn)定

    商標(biāo)在哪國(guó)申請(qǐng)便受到中國(guó)商標(biāo)相關(guān)法律管轄，除權(quán)力人嚴(yán)重違反該國(guó)商標(biāo)法律外，商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)會(huì)在有效期內(nèi)保持穩(wěn)定。另外注冊(cè)商標(biāo)快要超過(guò)有效期時(shí)，代理事務(wù)所一般會(huì)提醒續(xù)展，這是通過(guò)馬德里注冊(cè)所不能實(shí)現(xiàn)的。

    5．注冊(cè)范圍廣泛

    全球200個(gè)左右的國(guó)家和地區(qū)都可以進(jìn)行逐一注冊(cè)，在此不多贅述。

    相比通過(guò)馬德里體系申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)，逐一國(guó)家注冊(cè)則會(huì)更靈活、安全，同時(shí)能夠進(jìn)行更有效的后期關(guān)注，比較適合大型企業(yè)或者對(duì)維權(quán)要求比較高的企業(yè)或者沒(méi)有原屬?lài)?guó)注冊(cè)、申請(qǐng)卻急需在海外使用商標(biāo)的企業(yè)。

    相應(yīng)的，逐一國(guó)家注冊(cè)也有一定的劣勢(shì)，主要表現(xiàn)在：

    1．費(fèi)用比較高

    在批量注冊(cè)的情況下，通過(guò)馬德里體系注冊(cè)費(fèi)用要比通過(guò)逐一國(guó)家注冊(cè)低一半以上(當(dāng)然，接受的服務(wù)是不一樣的)。少數(shù)國(guó)家進(jìn)行注冊(cè)，其公證、認(rèn)證費(fèi)用確實(shí)偏高，如阿聯(lián)酋公證、認(rèn)證程序需要8500元人民幣，但是大多數(shù)需要公證、認(rèn)證的國(guó)家其費(fèi)用都不超過(guò)1000元人民幣。

    2．有些國(guó)家比較費(fèi)時(shí)

    3．通過(guò)馬德里體系進(jìn)行注冊(cè)一般至多不超過(guò)18個(gè)月，通過(guò)逐一國(guó)家注冊(cè)則要費(fèi)時(shí)的多，如印度注冊(cè)需要4年左右，巴西注冊(cè)需要3年，菲律賓注冊(cè)大致也需要3年的時(shí)間；不過(guò)，在有些國(guó)家申請(qǐng)注冊(cè)在一年內(nèi)就可以取得注冊(cè)證，如瑞士、新加坡、老撾、緬甸、德國(guó)、法國(guó)等。

    綜上，馬德里注冊(cè)與逐一國(guó)家注冊(cè)這二種方式各有其優(yōu)缺點(diǎn)，申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)對(duì)自身的情況以及各種風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行綜合考慮后進(jìn)行選擇。

作者單位：北京索邦國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司