關(guān)于歐共體商標(biāo)的常見問題

1. 什么是商標(biāo)？

商標(biāo)指商業(yè)中可用于將一家企業(yè)的商品和服務(wù)與其它企業(yè)的商品和服務(wù)進(jìn)行區(qū)別的任何符號(hào)，其權(quán)利人對(duì)其享有專有權(quán)。

2. 什么是產(chǎn)品/商品或服務(wù)？

產(chǎn)品/商品：任何可交易的物品。

服務(wù)：根據(jù)人類需求而提供的活動(dòng)。

《商標(biāo)注冊(cè)用國際商品與服務(wù)分類尼斯協(xié)定》（英文版）用于確定商標(biāo)的保護(hù)范圍。

3. 為何要保護(hù)您的商標(biāo)？

產(chǎn)品或服務(wù)商標(biāo)可能等同于公司的品牌和形象，并可能成為一種能增值的具有貨幣價(jià)值的資產(chǎn)。若不申請(qǐng)保護(hù)，則他人可能會(huì)從您的投資中獲益。獲得全部權(quán)利的唯一辦法就是將其注冊(cè)。

4. 什么是歐共體商標(biāo)（“CTM”）？

歐共體商標(biāo)是一種用于在歐洲共同體范圍內(nèi)識(shí)別和區(qū)別相關(guān)商品或服務(wù)的符號(hào)，由歐盟內(nèi)部市場(chǎng)協(xié)調(diào)局（“協(xié)調(diào)局”）根據(jù)《歐共體商標(biāo)條例》（“CTMR”）（英文版）進(jìn)行注冊(cè)。

5. 為何選擇注冊(cè)歐共體商標(biāo)？

歐共體商標(biāo)系統(tǒng)是一個(gè)統(tǒng)一的注冊(cè)程序，它賦予權(quán)利人在歐盟27個(gè)成員國內(nèi)享有注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。

6. 通過注冊(cè)歐共體商標(biāo)可獲得哪些保護(hù)？

歐共體商標(biāo)授予其權(quán)利人排他性的商標(biāo)權(quán)。該權(quán)利人有權(quán)阻止任何第三人在未經(jīng)其同意的情況下，在商業(yè)活動(dòng)中，在相同或近似產(chǎn)品上使與其注冊(cè)的歐共體商標(biāo)相同或近似的標(biāo)記。

詳情請(qǐng)?jiān)L問歐盟內(nèi)部市場(chǎng)協(xié)調(diào)局OHIM的官方網(wǎng)站（英文版）：

第9條：歐共體商標(biāo)所賦予的權(quán)利 (英文版)

7. 是否可以把歐共體商標(biāo)的地域保護(hù)限定在某幾個(gè)成員國？

不可以，歐共體商標(biāo)具有整體性。歐共體商標(biāo)注冊(cè)或注冊(cè)申請(qǐng)?jiān)谡麄€(gè)歐盟范圍內(nèi)有效。注冊(cè)申請(qǐng)和隨后的注冊(cè)將不可分割的自動(dòng)延伸至27個(gè)歐盟成員國 （比利時(shí)、法國、德國、意大利、盧森堡、荷蘭、丹麥、愛爾蘭、英國、希臘、葡萄牙、西班牙、奧地利、芬蘭、瑞典、塞浦路斯、捷克共和國、愛沙尼亞、匈牙利、拉脫維亞、立陶宛、馬耳他、波蘭、斯洛伐克、斯洛文尼亞、羅馬尼亞、保加利亞）。把地域保護(hù)限定在某幾個(gè)成員國是不可能的。

8. 如果不需要在整個(gè)歐盟范圍內(nèi)獲得保護(hù)，商標(biāo)是否可在各個(gè)歐盟成員國內(nèi)進(jìn)行單獨(dú)注冊(cè)？

是的，可以單獨(dú)申請(qǐng)并獲得國家注冊(cè)。但是如果該注冊(cè)之前曾被協(xié)調(diào)局駁回過，則該商標(biāo)可能無法在那些對(duì)其歐共體商標(biāo)的注冊(cè)存在異議的國家里獲得成功注冊(cè)。

9. 歐共體商標(biāo)超越成員國的國家商標(biāo)么？

歐共體商標(biāo)系統(tǒng)不影響歐盟成員國的國家商標(biāo)系統(tǒng)（目前就比利時(shí)、盧森堡和荷蘭而言，為比盧荷商標(biāo)系統(tǒng)）。

企業(yè)可以自由選擇申請(qǐng)單獨(dú)成員國商標(biāo)         

                     注冊(cè)或歐共體商標(biāo)注冊(cè)，也可以二者都申請(qǐng)。大批現(xiàn)有的、已在成員國獲得注冊(cè)的商標(biāo)仍然有效。

是完全依賴歐共體商標(biāo)的保護(hù)，還是同時(shí)獲得成員國商標(biāo)和歐共體商標(biāo)的雙重保護(hù)，則完全取決于商標(biāo)申請(qǐng)人和所有人的戰(zhàn)略需要。

但是，如果成員國的商標(biāo)注冊(cè)先于歐盟商標(biāo)的注冊(cè)，那么成員國商標(biāo)享有在先權(quán)，反之亦然。

成員國的工業(yè)產(chǎn)權(quán)局不會(huì)主動(dòng)審查上述在先權(quán)利。只有在先權(quán)擁有人可以提出請(qǐng)求，即或者在歐盟商標(biāo)公告之日起3個(gè)月內(nèi)提交異議，或者基于相對(duì)理由于歐盟商標(biāo)注冊(cè)后申請(qǐng)宣告其無效。

10. 何種標(biāo)記可注冊(cè)為歐共體商標(biāo)？

歐共體商標(biāo)可以由能以書寫方式表示的任何標(biāo)志，特別是文字，其中包括人名、圖案、字母、數(shù)字、商品形狀或包裝組成，只要這些標(biāo)志能夠?qū)⒁粋€(gè)企業(yè)的商品或服務(wù)同其他企業(yè)的商品或服務(wù)區(qū)別開來。

因此，可被注冊(cè)為商標(biāo)的標(biāo)記包括：

文字標(biāo)記，包括字母、數(shù)字，或字母、數(shù)字和單詞的組合；

包含或不包含文字的圖形標(biāo)記；

彩色圖形標(biāo)記；

顏色或多種顏色的組合；

三維立體標(biāo)記；

聲音標(biāo)記。

商標(biāo)申請(qǐng)須包含一份所申請(qǐng)商標(biāo)的商標(biāo)圖樣。

11. 哪些商標(biāo)不能注冊(cè)為歐共體商標(biāo)？

盡管符合商標(biāo)的定義，但若適用如下駁回注冊(cè)的絕對(duì)理由，則不能注冊(cè)為歐共體商標(biāo)：

缺乏顯著性的商標(biāo)；

僅由在商業(yè)活動(dòng)中可用于表明商品的種類、質(zhì)量、數(shù)量、用途、價(jià)值、原產(chǎn)地、商品的生產(chǎn)日期或提供服務(wù)的日期的標(biāo)志組成的商標(biāo)，或表明商品或服務(wù)的其他特征的標(biāo)志組成的商標(biāo)；

僅由日常習(xí)慣用語或由商業(yè)誠信慣例中通用的標(biāo)志組成的商標(biāo)；

違反公共秩序和善良風(fēng)俗的商標(biāo)；

帶有欺騙性質(zhì)的，例如有關(guān)商品或服務(wù)的性質(zhì)、質(zhì)量或地理來源的商標(biāo)。

其它駁回注冊(cè)的絕對(duì)理由可能涉及產(chǎn)品形狀、酒精飲料原產(chǎn)地、農(nóng)產(chǎn)品和食品原產(chǎn)地，及特定官方標(biāo)記等因素。

對(duì)于缺乏顯著性的商標(biāo)，用于表示商品或服務(wù)的種類、質(zhì)量、數(shù)量等的商標(biāo)，或已在日常習(xí)慣用語或由商業(yè)誠信慣例中通用的標(biāo)志組成的商標(biāo)，如果能證明該商標(biāo)已經(jīng)通過使用在相關(guān)商品或服務(wù)上取得顯著性，則異議可以被駁回。

基于以上理由被駁回的商標(biāo)不會(huì)被公告。

12. 歐共體商標(biāo)的注冊(cè)程序是怎樣的？

歐共體商標(biāo)的注冊(cè)程序是一個(gè)包括以下三個(gè)主要環(huán)節(jié)的審查過程：

審查申請(qǐng)材料和申請(qǐng)標(biāo)記，以確定是否受理該商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng)。

申請(qǐng)公告。

截至注冊(cè)的程序，可能包括異議程序。

程序的第一步開始于受理申請(qǐng)，申請(qǐng)要么被協(xié)調(diào)局直接受理，要么通過各個(gè)國家工業(yè)產(chǎn)權(quán)局。形式

    審查后，若標(biāo)記可被接受為商標(biāo)，商品或服務(wù)單將被翻譯成歐盟所有官方語言。

申請(qǐng)人可以在付費(fèi)的前提下在成員國進(jìn)行相同或近似商標(biāo)檢索。至于歐共體商標(biāo)檢索則包含在申請(qǐng)費(fèi)之內(nèi)。

此后，該商標(biāo)將首次公告在歐共體商標(biāo)公報(bào)(CTM Bulletin)的A欄內(nèi)。

首次公告后，在先權(quán)利人可在公告后的三個(gè)月內(nèi)提出異議。

若無異議發(fā)生，則進(jìn)而公告在歐共體商標(biāo)公報(bào)的B欄內(nèi)，并頒發(fā)注冊(cè)證書。

在歐共體商標(biāo)程序的任何階段均可提出上訴！

13. 歐共體商標(biāo)一旦被公告，是否就意味著其將獲得注冊(cè)？

若適用相對(duì)理由駁回，則不能獲得注冊(cè)。

下述情況構(gòu)成在先權(quán)利：

在先歐共體商標(biāo)注冊(cè)或注冊(cè)申請(qǐng)；

在獨(dú)個(gè)歐盟成員國的在先商標(biāo)注冊(cè)或注冊(cè)申請(qǐng)；

在歐盟成員國有效的基于《馬德里協(xié)定》或《馬德里議定書》的國際注冊(cè)；

在一個(gè)成員國內(nèi)有效，用于貿(mào)易并且影響力超越本國范圍的非注冊(cè)商標(biāo)或其它標(biāo)記；

在一個(gè)成員國內(nèi)的馳名商標(biāo)（根據(jù)巴黎公約第6條）。

一個(gè)歐盟商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)，如果其申請(qǐng)商標(biāo)同在先商標(biāo)相同，且使用在相同商品上，則該歐盟商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)通常會(huì)被駁回。

應(yīng)該注意的是：駁回因素存在于任何一個(gè)歐盟成員國家，那么此歐共體商標(biāo)就可能無法獲準(zhǔn)整體注冊(cè)。例如：如果僅在一個(gè)成員國有相同商標(biāo)且用于相同商品或服務(wù)，那么此商標(biāo)會(huì)因在先商標(biāo)所有人的異議而被駁回。

14. 歐盟商標(biāo)的注冊(cè)成本是多少？

以下為適用于歐盟商標(biāo)申請(qǐng)服務(wù)的完整費(fèi)用列表：

收費(fèi)事項(xiàng)

費(fèi)用

個(gè)體商標(biāo)的基本注冊(cè)費(fèi)——電子申請(qǐng)

€900

個(gè)體商標(biāo)，超過三類每增加一類

€150

集體商標(biāo)的基本注冊(cè)費(fèi)

€1800

集體商標(biāo)，超過三類每增加一類

€300

國家商標(biāo)檢索報(bào)告

€144

異議

€350

變更商標(biāo)圖樣

自2005年5月27日起免費(fèi)

個(gè)體商標(biāo)續(xù)展

€1500

電子續(xù)展

€1350

個(gè)體商標(biāo)，超過三類每增加一類

€400

集體商標(biāo)續(xù)展

€3000

集體商標(biāo)，超過三類每增加一類

€800

因延期支付續(xù)展費(fèi)或延期提交續(xù)展申請(qǐng)而需要支付的額外費(fèi)用

25%（最高€1500）

申請(qǐng)撤銷或宣告無效

€700

上訴

€800

恢復(fù)原狀

€200

申請(qǐng)轉(zhuǎn)換為國家商標(biāo)

€200

全部或部分商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的轉(zhuǎn)讓

自2005年5月27日起免費(fèi)

全部或部分已注冊(cè)商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓

自2005年5月27日起免費(fèi)

商標(biāo)許可的注冊(cè)，或與已注冊(cè)歐共體商標(biāo)或商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)有關(guān)的其它權(quán)利的注冊(cè)

€200（最高 €1000）

撤銷商標(biāo)許可注冊(cè)或其它權(quán)利注冊(cè)

€200（最高 €1000）

變更已注冊(cè)歐共體商標(biāo)

€200（最高 €1000）

出具商

 標(biāo)申請(qǐng)副本、注冊(cè)證副本或登記摘錄副本

未認(rèn)證副本為€10/認(rèn)證副本為€30

文檔查詢

€30

出具文檔副本

未認(rèn)證副本為€10/認(rèn)證副本為€30，超過10頁時(shí)每頁加收€1

文檔信息通信費(fèi)

自2005年7月25日起，僅為€10

回顧是否退還程序費(fèi)

€100

連續(xù)處理費(fèi)

€400

注冊(cè)商標(biāo)分割公告

€250

15. 歐共體商標(biāo)系統(tǒng)的法律依據(jù)包括哪些？

與歐共體商標(biāo)有關(guān)的主要法律規(guī)定涉及三個(gè)歐共體條例，即：

歐盟理事會(huì)第207/2009號(hào)條例（英文版），發(fā)布于2009年2月26日，通常被稱為“基本條例”或“CTMR”；

歐盟委員會(huì)第2868/95號(hào)條例（英文版），發(fā)布于1995年12月13日，用于實(shí)施第40/94號(hào)條例，通常被稱為“實(shí)施條例”或“IR”；

歐盟委員會(huì)第2869/95號(hào)條例（英文版），發(fā)布于1995年12月13日，對(duì)主管局收取的費(fèi)用進(jìn)行規(guī)定，通常被稱為“費(fèi)用條例”或“FR”。

除上述三項(xiàng)條例外，1996年2月5日，歐盟委員會(huì)還推出了第216/96號(hào)條例（英文版），規(guī)定上訴委員會(huì)的程序規(guī)則。

主管局還陸續(xù)推出了多個(gè)歐盟內(nèi)部市場(chǎng)協(xié)調(diào)局注冊(cè)程序指南（英文版）；同時(shí)，主管局主席還做出了多項(xiàng)決議并發(fā)布了多個(gè)通訊。詳情請(qǐng)?jiān)L問 www.oami.europa.eu（英語、德語、西班牙語、法語、意大利語）

16. …. 任何因國家特性而提出的額外問題，如“是否可注冊(cè)中文字符？”等，待后補(bǔ)充。

17. 未注冊(cè)商標(biāo)是否能在共同體條例或共同體指令的法律框架下尋求保護(hù)？

原則上不能。如果發(fā)現(xiàn)某個(gè)未注冊(cè)商標(biāo)被侵權(quán)，商標(biāo)權(quán)人需向有關(guān)歐盟成員國尋求協(xié)助，而各成員國可能對(duì)未注冊(cè)商標(biāo)的保護(hù)采取不同的政策，情況也會(huì)隨之變得更為復(fù)雜，因而建議提前注冊(cè)歐共體商標(biāo)。

18.事先注冊(cè)原屬國商標(biāo)（基礎(chǔ)注冊(cè)）是否是注冊(cè)歐共體商標(biāo)的前提？基礎(chǔ)注冊(cè)的穩(wěn)定性會(huì)否影響歐共體商標(biāo)注冊(cè)的穩(wěn)定性？

注冊(cè)歐共體商標(biāo)無需原屬國基礎(chǔ)注冊(cè)，商標(biāo)在國內(nèi)的穩(wěn)定性與歐共體商標(biāo)的穩(wěn)定性之間沒有任何聯(lián)系（與馬德里協(xié)定及議定書不同）。